Uslovi korišćenja:

Ovi uslovi korišćenja odnose se na svaku osobu koja želi da pristupi tekstualnim uslugama ponuđenim na ovoj web stranici. Da biste pogledali celokupne naše opšte uslove, molimo vas da se obratite PDF dokumentu dostupnom na engleskom jeziku. Korišćenjem ovog sajta potvrđujete da ste se upoznali sa našim opštim uslovima i da ih u potpunosti prihvatate.

Opis:

• Opšti Uslovi: ovi uslovi korišćenja usluge.
• GDPR: Uredba (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. o zaštiti ličnih podataka i njihovom slobodnom kretanju, kojom se ukida Direktiva 95/46/EZ.
• Klijent: svaka fizička osoba starija od 16 godina ili bilo koja pravna osoba koja pristupa uslugama i koja je sklopila ugovor sa Pošaljite SMS Anonimno, ili je primila ponudu ili procenu od njega.
• Ugovor: ugovor sklopljen između Pošaljite SMS Anonimno i Klijenta u vezi sa korišćenjem usluge.
• Strane: zajedno se odnosi na Pošaljite SMS Anonimno i Klijenta.
• Proizvod(ki): sve SMS usluge koje su dostupne putem web stranice poslaitesmsanonyma.hr.
• PošaljiteSMSAnonimno: marka koju vodi kompanija PošaljiteSMSAnonimno, sa sedištem u Lille.

1. Informacije o Operateru (Pošaljite SMS Anonimno)

• Naziv tvrtke: PošaljiteAnonimnePoruke, društvo registrirano u Lilleu.
• E-mail: Za sva pitanja, kontaktirajte nas na [email protected].

2. Područje primjene Općih uvjeta

Ovi Opći uvjeti reguliraju sve ponude, poslovne odnose, sporazume i pravne interakcije, sadašnje ili buduće, između PošaljiteAnonimnePoruke i Klijenta. Primjena bilo kojih općih uvjeta Klijenta izričito je isključena.

Pristupom uslugama, njihovom korištenju, preuzimanjem ili objavljivanjem sadržaja putem njih, Klijent priznaje da je pročitao, razumio i prihvatio ove Opće uvjete.

3. Ponuda i Zaključak Ugovora

Osim ako nije izričito navedeno drugačije, sve ponude PošaljiteAnonimnePoruke su bez obveze. Svaka očita greška u ponudi (uključujući tipografske greške) ne bi trebala obvezivati PošaljiteAnonimnePoruke. Ugovor se smatra zaključenim kada Klijent klikne na gumb za potvrdu poput "Pošalji" ili "Nastavi" na jednoj od stranica platforme.

4. Načine Plačanja

Sve cijene navedene su u eurima i uključuju Porez na dodanu vrijednost (PDV), kao i sve ostale primjenjive poreze, osim ako nije izričito navedeno drugačije. Osim ako nije drukčije uređeno u ugovoru ili ponudi koju izdaje PošaljiteAnonimnePoruke, uplata mora biti izvršena odmah nakon zaključenja ugovora. U svakom slučaju, plaćanje mora biti izvršeno najkasnije u roku od pet (5) kalendarskih dana nakon zaključenja ugovora.

Klijent ne može ni u kojem slučaju izvršiti kompenzaciju između bilo koje potraživanja koju može imati prema PošaljiteAnonimnePoruke i bilo koje potraživanje PošaljiteAnonimnePoruke prema njemu, osim uz izričit i prethodni dogovor PošaljiteAnonimnePoruke.

U slučaju kašnjenja u plaćanju od strane potrošača, a nakon opomene koja nije urodila plodom tijekom četrnaest (14) dana, bit će obračunate kamate za kašnjenje u skladu s odredbama članka L. 441-10 trgovačkog zakona. Ove kamate bit će obračunate na temelju stope koja odgovara tri puta važećoj zakonskoj kamatnoj stopi. Osim toga, paušalna naknada za naplatu od 40 eura bit će dospjela od strane poslovnog Klijenta, u skladu s člankom D. 441-5 trgovačkog zakona, ne dovodeći pritom u pitanje dodatne troškove nastale za naplatu potraživanja.

Ako Klijent djeluje u profesionalnoj ulozi, troškovi izvanparničnog naplate bit će dospjeli automatski od prvog dana kašnjenja i iznosit će 15 % glavnog duga, s minimalnim iznosom od 40 eura.

5. Pravo na Otkazivanje

U skladu s člankom L. 221-28 Zakona o zaštiti potrošača, potrošač izričito priznaje da je usluga koju pruža PošaljiteAnonimnePoruke potpuno izvršena prije isteka roka za otkazivanje od četrnaest (14) dana. Kao posljedica toga, on izričito odustaje od svog prava na otkazivanje. Pravo na otkazivanje ne primjenjuje se u slučaju Klijenata koji djeluju u profesionalnoj ulozi.

6. Prava, Obveze i Odgovornosti Klijenta

Klijent jamči da ima najmanje šesnaest (16) godina u trenutku pristupa ili korištenja usluge. Prilikom korištenja proizvoda, mora se ponašati odgovorno i u skladu s očekivanjima opreznog korisnika internetskih i SMS usluga.

Klijent se obvezuje ne koristiti uslugu za slanje poruka ili komunikacija nezakonite prirode Anonimnim ili trećim stranama. Osobito je zabranjeno slati, između ostalog, uvredljive, rasističke, diskriminirajuće, pornografske, provokativne poruke, ili provoditi neželjene aktivnosti u svrhe komercijalne, ideološke ili humanitarne (također poznate kao SPAM). Klijent također zabranjuje bilo kakvu upotrebu usluge u nezakonite ili kriminalne svrhe.

Klijent jamči da unos podataka i slanje poruka putem usluge neće ni na koji način kršiti prava trećih strana, uključujući prava intelektualnog vlasništva.

Klijentu je strogo zabranjeno izvršavanje vlastitih procesa ili programa, ili vanjskih procesa, na sustavima i proizvodima EnvoyerSmsAnonyme. Klijent se također treba suzdržati od korištenja softvera ili bilo kojih drugih sredstava koja bi mogla ometati pružanje usluga drugim korisnicima.

Klijent se obvezuje legalno koristiti adresu pošiljatelja, pazeći da ne koristi brojeve telefona koji mu ne pripadaju, izmišljena imena (uključujući trgovačka imena, osobne ili prezimena koja nisu Klijentova), kao i nezakonite izraze ili simbole.

Klijent u niti jednom trenutku nije ovlašten unositi, prenositi ili pohranjivati osobne podatke (u smislu članka 4. GDPR-a) putem ili u vezi s Proizvodom i/ili sustavima EnvoyerSmsAnonyme, osim osobnih podataka potrebnih za osiguranje poštivanja obveze navedene iznad.

Unatoč obvezama navedenim u ovom odjeljku, Klijent zadržava punu odgovornost za unos podataka u Proizvod kao i za slanje poruka i/ili komunikacija. EnvoyerSmsAnonyme ne provodi nikakvu provjeru unesenih informacija niti poruka poslanih.

Posljedično, Klijent ostaje pravno odgovoran za sve unesene podatke kao i za poslane poruke ili komunikacije.

Klijent se također obvezuje nadoknaditi EnvoyerSmsAnonyme sve zahtjeve trećih strana (uključujući, ali ne ograničavajući se na, zahtjeve za naknadom štete, odštetnim zahtjevima trećih strana i kaznama koje izriču regulatorna tijela) proizašle iz njegovih postupaka ili propusta koji su u suprotnosti s obvezama definiranima u ovom članku.

U slučaju da Klijent ne ispuni neku od svojih obveza navedenih iznad, dužan je odmah uplatiti EnvoyerSmsAnonyme kaznu od 5000 EUR po prekršaju, bez potrebe za prethodnom opomenom i bez dokaza o šteti. Ova kazna se duguje bez prejudiciranja drugih prava koja EnvoyerSmsAnonyme ima, uključujući mogućnost traženja dodatnih naknada.

U slučaju da Klijent ne poštuje svoje ugovorne obveze, EnvoyerSmsAnonyme zadržava pravo suspendirati pristup uslugama, blokirajući IP adresu, broj bankovnog računa, broj kreditne kartice i/ili e-mail adresu koju Klijent koristi za pristup Proizvodu.

7. Prava, obveze i odgovornosti EnvoyerSmsAnonyme

EnvoyerSmsAnonyme se obvezuje ispuniti Ugovor s pažnjom i na odgovarajući način.

Datumi, vrijeme dostupnosti i rokovi isporuke koje navodi PošaljiSMSAnonimno su samo procjene i ni na koji način ne predstavljaju čvrste obveze. Ove informacije ne mogu se smatrati obaveznim rokovima, osim ako nije izričito drugačije navedeno.

U slučaju neispravnosti povezane s internetskom vezom ili kvarom hardvera i/ili softvera, PošaljiSMSAnonimno će se truditi riješiti problem u najkraćem mogućem roku, no ne snosi odgovornost za to. Ako je kvar uzrokovan od strane treće strane, PošaljiSMSAnonimno ne može biti odgovoran za trajanje kvara ili za njegovu pojavu. U slučaju kvara za koji je odgovoran Klijent, troškovi otklanjanja kvara snosi Klijent.

PošaljiSMSAnonimno zadržava pravo na privremeno obustavljanje svojih usluga zbog održavanja, bez da takva obustava predstavlja bilo kakvu odgovornost s njihove strane.

Na kraju, PošaljiSMSAnonimno ni na koji način ne jamči da će poruke ili komunikacije poslane putem Proizvoda stići do primatelja u istom obliku u kojem su poslane, niti da će biti primljene u predviđeno vrijeme.

U tom smislu, PošaljiSMSAnonimno odbacuje svaku odgovornost u slučaju pogrešnog ili kašnjenja u primitku poruke ili komunikacije.

8. Odgovornost

Proizvodi koje pruža PošaljiSMSAnonimno namijenjeni su isključivo za korištenje unutar Europskog gospodarskog prostora (EGP) i u Francuskoj. U slučaju korištenja bilo kojeg od Proizvoda izvan EGP-a, Klijent preuzima sve rizike povezane s tom uporabom. U tom smislu, PošaljiSMSAnonimno odbacuje svaku odgovornost za korištenje svojih Proizvoda izvan EGP-a.

U slučaju neispunjavanja obveza PošaljiSMSAnonimno prema ugovoru, njegova odgovornost ograničena je na izravnu štetu, s ograničenjem iznosa naplaćenog Klijentu tijekom dvanaest mjeseci prije incidenta, s maksimalnim iznosom od 2500 EUR po događaju ili nizu povezanih događaja. Ove ograničenja odgovornosti ne primjenjuju se u slučaju namjernog kršenja ili teške nepažnje PošaljiSMSAnonimno.

PošaljiSMSAnonimno odbacuje svaku odgovornost za druge vrste šteta, uključujući, ali ne ograničavajući se na neizravne, posljedične štete ili gubitak prihoda ili dobiti.

PošaljiSMSAnonimno neće u nikakvom slučaju biti odgovorna za kašnjenja, gubitak podataka, neispunjavanje rokova zbog promjena u okolnostima, informacijama ili materijalu Klijenta, niti za štete nastale od informacija ili savjeta koje daje PošaljiSMSAnonimno koji nisu izričito uključeni u Ugovor. Iznimke od odgovornosti navedene u ovom odlomku ne primjenjuju se u slučaju namjernog kršenja ili teške nepažnje.

Kako bi mogao zatražiti odštetu, Klijent mora prijaviti svaku neispravnost u izvršenju u roku od dva mjeseca od isporuke. Ako se utvrdi neispunjenje, PošaljiSMSAnonimno će, u razumnom roku, to ispraviti, bez obveze da isplati odštetu.

Svaka reklamacija Klijenta u odnosu na PošaljiSMSAnonimno bit će zastarjela nakon roka od dvanaest mjeseci od incidenta, osim ako Klijent nije poduzeo odgovarajuće mjere u vezi s tom reklamacijom.

U slučaju pogreške EnvoyerSmsAnonyme ili njenih zaposlenika ili podredjenih za koje je odgovorna, odgovornost EnvoyerSmsAnonyme bit će ograničena na maksimalni iznos od 2.500 EUR. Ova ograničenja odgovornosti ne primjenjuju se u slučaju namjerne pogreške ili teške nepažnje.

Ograničenja i isključenja odgovornosti EnvoyerSmsAnonyme navedena u Općim uvjetima također se primjenjuju na sve fizičke ili pravne osobe, zaposlenike ili podredjene koje EnvoyerSmsAnonyme angažira u okviru izvršenja Ugovora.

Ograničenja i isključenja odgovornosti navedena u ovom članku ne ograničavaju druge isključenja i ograničenja odgovornosti EnvoyerSmsAnonyme sadržana u ovim Općim uvjetima.

9. Viša sila

Pored odredbi predviđenih, nedostatak izvršenja obveza EnvoyerSmsAnonyme prema Klijentu također se smatra slučajem više sile kada nastaje uslijed okolnosti neovisnih o volji EnvoyerSmsAnonyme, sprječavajući potpuno ili djelomično izvršenje njenih obveza, ili čineći to izvršenje nerazmjerno zahtjevnim. Ove okolnosti uključuju, bez ograničenja, neizvršenje od strane dobavljača ili drugih trećih strana, prekide u napajanju, računalne viruse, štrajkove i obustave rada.

U slučaju da takva situacija nastupi i spriječi EnvoyerSmsAnonyme da ispuni svoje obveze prema Klijentu, te obveze mogu biti suspendirane sve dok EnvoyerSmsAnonyme nije u mogućnosti izvršiti ih. Ako ta situacija traje duže od deset radnih dana, i EnvoyerSmsAnonyme i Klijent imaju pravo pisanim putem otkazati cijeli ili dio Ugovora. U tom slučaju, EnvoyerSmsAnonyme neće biti ni na koji način dužna isplatiti naknadu za štetu, čak i ako ima koristi od situacije više sile.

10. Povjerljivost

Proizvodi EnvoyerSmsAnonyme nisu namijenjeni djeci mlađoj od šesnaest (16) godina. EnvoyerSmsAnonyme ne traži, ne prikuplja niti ne čuva namjerno informacije od osoba za koje zna da imaju manje od šesnaest (16) godina. Nijedan dio proizvoda nije osmišljen da privuče publiku mlađu od šesnaest (16) godina. Osim toga, EnvoyerSmsAnonyme ne šalje nikakvu komunikaciju bilo kojoj osobi koja se izjavljuje da ima manje od šesnaest (16) godina. Ako EnvoyerSmsAnonyme sazna da je korisnik ili klijent mlađi od šesnaest (16) godina, poduzet će potrebne mjere za brisanje osobnih podataka tog korisnika/klijenta iz svojih sustava. Ako ste roditelj ili skrbnik djeteta za koje mislite da je otkrilo osobne podatke EnvoyerSmsAnonyme, molimo kontaktirajte nas putem pošte kako bi se ti podaci uklonili iz našeg sustava.

U mjeri u kojoj je to potrebno za izvršenje Ugovora, Klijent izričito odobrava EnvoyerSmsAnonyme obradu svojih osobnih podataka i njihovo prijenos trećim stranama u tu svrhu.

EnvoyerSmsAnonyme također zadržava pravo da komunicira osobne podatke ili druge informacije vlastima za istragu, posebno kada se Proizvod koristi na nezakonit način od strane Klijenta, ili u situacijama kada je EnvoyerSmsAnonyme zakonski obvezna dostaviti te informacije prema presudi suda. Klijent izričito pristaje na to otkrivanje podataka.

IP adresa koju koristi Klijent bilježi se prilikom korištenja Proizvoda. U slučaju plaćanja putem iDEAL-a, Bancontact-a, Sofort-a, eps-a ili Multibanco-a, broj računa ili kreditne kartice koji koristi Klijent, kao i ime, mjesto prebivališta i/ili e-mail adresa vlasnika računa ili kartice, također će se čuvati. Za plaćanja izvršena putem PayPal-a, bilježit će se sljedeće informacije: ime, e-mail adresa i adresa Klijenta. U slučaju plaćanja kreditnom karticom, Apple Pay-em, Google Pay-em ili Microsoft Pay-em, podaci o korištenoj kreditnoj kartici također će biti pohranjeni. Ako se plaćanje izvrši putem telefona, upisat će se korišteni telefonski broj. Gornji podaci bit će pohranjeni od strane SendSmsAnonymously tijekom razdoblja od 18 mjeseci. Klijent izričito pristaje na ovo prikupljanje i pohranu podataka.

Ako Klijent prikupi ili obrađuje osobne podatke bilo kojim drugim putem tijekom korištenja Proizvoda, bit će smatran "voditeljem obrade" u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR). U tom slučaju, Klijent mora jamčiti da postoji pravna osnova za ovu obradu podataka.

Klijent se obvezuje nadoknaditi SendSmsAnonymously sve zahtjeve ili pritužbe trećih strana, uključujući, ali ne ograničavajući se na, zahtjeve za naknadom i novčane kazne koje izriče regulatorno tijelo, kao i sve štete koje proizlaze iz čina ili propusta Klijenta koji bi kršili, ili se percipirali kao kršenje, važećih zakona o zaštiti privatnosti, kao što je GDPR.

U skladu s Općim uvjetima, Klijent nije ovlašten prikupiti, slati ili na drugi način čuvati osobne podatke (kako je definirano u članku 4. GDPR-a) putem, u ili s Proizvodom i/ili sustavima SendSmsAnonymously (osim ako nije drugačije navedeno u Općim uvjetima). Stoga, SendSmsAnonymously ne može se smatrati obrađivačem podataka u smislu članka 4. GDPR-a. Ako Klijent ne poštuje ovu obvezu, SendSmsAnonymously zadržava svoj stav da, iz pravnih razloga, ne može biti kvalificiran kao obrađivač podataka prema članku 4. GDPR-a. Ako, unatoč tome, GDPR bi ipak smatrao SendSmsAnonymously obrađivačem podataka, dolje navedene odredbe primjenjivat će se između Strana, i to samo u ovom konkretnom slučaju.

Ovaj članak predstavljaju sporazum o obradi podataka, kako je opisano u članku 28. GDPR-a.

Klijent jamči da postoji pravna osnova za obradu osobnih podataka u skladu s člankom 6(1) GDPR-a.

SendSmsAnonymously obrađuje osobne podatke isključivo u ime Klijenta i u skladu s njegovim pismenim uputama. Ako, prema SendSmsAnonymously, takva uputa krši GDPR ili bilo koju drugu europsku ili nacionalnu legislativu vezanu uz zaštitu podataka, SendSmsAnonymously odmah će obavijestiti Klijenta.

SendSmsAnonymously je ovlašten angažirati treće strane za izvršenje Ugovora. To uključuje podizvođače, poput tvrtki za web hosting. U slučaju promjene u vezi s dodavanjem ili zamjenom podizvođača, Klijent se može protiviti tim izmjenama sve dok Ugovor između Strana ostaje na snazi.

U koliko je to moguće, EnvoyerSmsAnonyme će pomoći Klijentu, na jednostavni zahtjev, da ispuni svoju obvezu odgovora na zahtjeve za ostvarivanje prava dotičnih osoba, sukladno Poglavlju III. GDPR-a. EnvoyerSmsAnonyme će moći naplatiti Klijentu troškove povezane s ovom pomoći, obračunate na temelju dogovorene satnice u Ugovoru ili, u nedostatku, razumnim tarifama.

Klijent se obvezuje neovisno odgovoriti na zahtjeve za ostvarivanje prava dotičnih osoba kako su definirani u Poglavlju III. GDPR-a, u slučaju da ima pristup potrebnim Osobnim podacima za te zahtjeve.

Zbog prirode obrade i informacija koje ima EnvoyerSmsAnonyme, on se obvezuje pružiti svu potrebnu pomoć Klijentu, na jednostavni zahtjev, kako bi osigurao usklađenost s obvezama definiranim u člancima 32. do 36. GDPR-a. EnvoyerSmsAnonyme će moći naplatiti tu pomoć prema dogovorenoj satnici u Ugovoru ili, u nedostatku, razumnim tarifama.

EnvoyerSmsAnonyme će poduzeti sve tehničke i organizacijske mjere potrebne, kako je navedeno u članku 32. GDPR-a, kako bi osigurao odgovarajuću razinu sigurnosti u skladu s identificiranim rizicima.

U slučaju da EnvoyerSmsAnonyme otkrije kršenje u vezi s osobnim podacima, kako je opisano u člancima 33. i/ili 34. GDPR-a (u daljnjem tekstu «Kršenje podataka»), odmah će obavijestiti Klijenta. U tom slučaju, EnvoyerSmsAnonyme se obvezuje, na zahtjev Klijenta, pružiti svu pomoć potrebnu za omogućavanje Klijentu da obavijesti nadležno kontrolno tijelo, te, ako je potrebno, obavijestiti dotične osobe u propisanim vremenskim rokovima.

EnvoyerSmsAnonyme, kao i njegovi suradnici, obvezni su jamčiti povjerljivost osobnih podataka, osim u slučaju zakonske obveze otkrivanja ili kada zadatak EnvoyerSmsAnonyme to zahtijeva.

Što se tiče odgovornosti EnvoyerSmsAnonyme, samo odredbe navedene u ovom članku, kao i one dogovorene u Ugovoru i Općim uvjetima, primjenjuju se.

EnvoyerSmsAnonyme ne preuzima odgovornost za kazne koje Klijentu izrekne nadležno regulatorno tijelo, poput Nizozemske agencije za zaštitu podataka, osim ako to nije rezultat namjerne pogreške ili teške nepažnje EnvoyerSmsAnonyme.

Eventualne pogreške trećih strana angažiranih u ispunjavanju Ugovora o obradi ne mogu se pripisati EnvoyerSmsAnonyme.

Klijent ima pravo provjeriti usklađenost EnvoyerSmsAnonyme s njegovim obvezama prema ovom Ugovoru o obradi putem revizije. Mora što prije obavijestiti EnvoyerSmsAnonyme i precizirati tko će provesti reviziju, kao i odabranu metodu i raspored.

EnvoyerSmsAnonyme će imati razuman rok za iznošenje svih prigovora na provođenje revizije. Ako se prigovori iznesu prije provođenja revizije, strane se obvezuju konzultirati se kako bi riješile te sporove, uzimajući u obzir legitimne interese svake od njih. EnvoyerSmsAnonyme ne može odbiti suradnju na reviziji iz neutemeljenih razloga (na primjer, postavljanjem nerazumnih prigovora). Svi troškovi povezani s ovom revizijom snosit će Klijent.

Na zahtjev, EnvoyerSmsAnonyme će Klijentu pružiti potrebne informacije za dokazivanje poštivanja obveza predviđenih člankom 28. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

11. Intelektualno vlasništvo

Klijent jamči da korištenje Proizvoda ne krši prava intelektualnog vlasništva trećih strana. Zabranjeno mu je uklanjanje ili promjena bilo kakvog obilježja vezanog uz ta prava intelektualnog vlasništva.

EnvoyerSmsAnonyme zadržava pravo na implementaciju tehničkih mjera za zaštitu svojih prava intelektualnog vlasništva. Ako su takve zaštite postavljene za Proizvod i/ili pridružena prava, Klijent ih ne smije ukloniti niti zaobići te mjere.

12. Postupak za pritužbe

EnvoyerSmsAnonyme će učiniti sve što je moguće kako bi na pritužbe Klijenta odgovorila u najkraćem roku. Klijent može podnijeti detaljnu pritužbu kontaktiranjem EnvoyerSmsAnonyme putem sljedeće e-pošte: [email protected]. Ako je to razmjerno izvedivo, EnvoyerSmsAnonyme se obvezuje obraditi pritužbu u roku od pet radnih dana nakon prijema i pružiti značajan odgovor u najkraćem mogućem roku.

Ako je Klijent fizička osoba koja djeluje privatno i ne u okviru svoje poslovne aktivnosti, također ima mogućnost podnijeti pritužbu Odboru za sporove putem europske platforme ODR, dostupne na sljedećoj stranici: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Postupci pritužbi spomenuti u ovom članku ne utječu na pravo Strana da se obrate nadležnim sudovima.

13. Završne odredbe

Pravne odnose između Strana će se regulirati i tumačiti u skladu s francuskim pravom. Bečka konvencija o prodaji se ne primjenjuje. Ove Opće Uvjete su napisane na svim mogućim jezicima. U slučaju sukoba, nizozemska verzija, dostupna na https://envoyersmsanonyme.fr, imat će prednost.

Ako je Klijent fizička osoba koja djeluje privatno i ne u okviru svoje poslovne aktivnosti, svi sporovi koji proizlaze iz ugovora sklopljenog s tim Klijentom bit će isključivo podložni nadležnom sudu prema mjestu prebivališta tog Klijenta.

Prethodni stavak se ne primjenjuje ako Klijent djeluje u okviru svoje komercijalne, industrijske, obrtničke ili profesionalne aktivnosti. U tom slučaju, svi sporovi vezani uz ugovor sklopljen između EnvoyerSmsAnonyme i Klijenta koji djeluje u profesionalnom okviru bit će isključivo podložni francuskom sudu.

Prava Klijenta prema Ugovoru ne mogu se prenijeti na treću osobu bez prethodnog pisanog odobrenja EnvoyerSmsAnonyme.

Ako je Klijent fizička osoba koja djeluje privatno i ne u okviru svoje poslovne aktivnosti. Takve odredbe neće biti dio dogovora između EnvoyerSmsAnonyme i fizičke osobe koja djeluje u neprofesionalne svrhe.

U slučaju da se neka odredba Ugovora smatra nevažećom, ništavnom ili neobvezujućom, Ugovor će ostati važeći. Strane će se truditi zamijeniti tu odredbu novom, pravno valjanom, koja što je više moguće ima isti cilj i učinak kao i nevažeća odredba.